Tänk om Astrid Lindgren blivit censurerad

Vad hade hennes böcker varit då? Ingen fyllefest för Emil och Griseknoen i alla fall. Och att skrika ”förgrymmade unge” efter sina barn är väl förstås helt otänkbart.

Självklart är det tråkigt att läsa i tidningarna att en sådan sak som rökande gubbar på café censureras bort eller exemplet man kan läsa i DN:s artikel:
”I ”Jag, Dante och miljonerna” skrev Frida Nilsson om en miljonär som åkte in till staden och drack sig blarig på pilsner, men i slutversionen fick han i stället föräta sig på geléhallon.”

Eh…

Exakt samma sak kan man läsa i GP:s artikel.

Artiklarna avslutas med ett citat av barnboksförfattaren Ulf Stark:

”Numera är det väl knappt så att man ens kan publicera en bild av en säl i en barnbok utan att den måste ha flytväst på sig.”

I Svenska dagbladet kan man läsa en del av artikelläsarnas reaktioner och många är eniga om att man inte skyddar barn genom att censurera bort ”olämpliga” inslag i barnböcker.

En barnbok ska förstås inte innehålla precis vad som helst, men de får inte bli alltför ”snälla”, menlösa och politiskt korrekta. För det tror inte jag att barn vill ha. Det handlar inte om att de ska vara fyllda av sprit, tobak, svordomar och elände, men små inslag ska inte censureras bort. Här var Astrid Lindgren ett föredöme.

Annonser

,

  1. #1 av Julia på 22 mars 2010 - 21:53

    Älskar Emil ❤

    Gilla

  2. #2 av Skatan på 25 mars 2010 - 11:17

    Så sant, så sant sååå …

    Själv älskade jag att bli skrämd som barn och har skrämt mina barn med de hemskaste sagor man kan tänka ut …

    Fast de var ju inte tryckta förstås.

    De bästa sagoböckerna är de som innehåller allt som livet kan innehålla.

    En del barn har ju ”fyllegubbar” som pappor och dessa pappor inte blir glada i hågen av geléhallon precis och vill nog få stöd och tröst och känna igen sig och sin omgivning i sagor och berättelser om riktiga ”fyllegubbar”, om såna som kanske blir arga av sina geléhallon och ryter och skriker, eller som blir gråtmilda osv osv …

    Nu skall jag inte bre ut mig mer … men censur är förkastligt. I alla sammanhang och överallt. Tycker jag.

    Gilla

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: